Praznični čas je pred nami. Svetujem vam, da vsaj majhen del svojega prostega časa namenite opazovanju lokalne narave. To je lahko zelo informativno in navdihujoče. Včasih tudi presenetljivo, še posebej, ko na tisoče kilometrov od hiše naletimo na znane rastline. To je na primer pri hibiskusu ali pontiriji. Če želite gojiti te rastline v našem podnebju, glejte strani 12 in 54.
S čim zasaditi senčni vrt? To vprašanje se vrača vsako sezono. Za vas imamo pripravljen odgovor (str. 6). V poletni vročini si oglejmo źeleźniak (str. 16) in koruznico (str. 28). Te rože slovijo po svoji naravni odpornosti na vročino in sušo. To so še posebej zaželene lastnosti rastlin.
Ta izdaja My Beautiful Garden je posebna še iz enega razloga. Minilo je 20 let, odkar smo prvič objavili natečaj Perfect Gardener. Številni vaši vrtovi so zrasli pred našimi očmi!
Upam, da boste pri nas ostali vsaj naslednjih 20 let, ker vrt ni nikoli dokončan. Ali kot je nekoč rekla Gertrude Jekyll, britanska vrtna arhitektka: "Strast do vrtnarjenja je kot seme - ko je enkrat posejana, nikoli ne umre."
Besede Grzegorza Pawlika, glavnega urednika
Kazalo
Dekorativni vrt
str. 6 - Kako zasaditi senčni vrt
Senčni kotički skrivajo številne gozdne rastlinske vrste, poleti pa nudijo zaželeno zavetje pred vročino
str. 12 - Skrivnosti gojenja pisanega
hibiskusa, znanega tudi kot hibiskus ali kitajska vrtnica, od julija navdušuje s čudovitimi cvetovi
str. 16 - źeleźniak - poletni hit na gredicah
Ta okrasna trajnica ostaja dekorativna vse leto. Pridelati ga je zelo enostavno in je vitalnega pomena, zato ni čudno, da postaja vse bolj priljubljen na naših vrtovih
str. 20 - Postavljamo metuljev vrt
Kaj bi bilo poletje brez metuljev, ki bi leteli nad popusti? Če posadimo prave rastline, se bodo z nami počutile kot doma
str. 28 - Polnčki na soncu in v polsenci
So nezahtevni za gojenje in zanesljivo cvetijo celo poletje. Popolnoma izgledajo ne samo na podeželskih vrtovih
str 66 - Rose Miss Tango
Grmičevje te sorte cveti do oktobra. Kot nalašč za žive meje
Projekti
str. 30 - Rastline za sončna mesta
Oblikovanje okrasnega popusta tudi po sezoni
Čas je za spremembo
str. 34 - Dve ideji za en vrt
Kotički za sprostitev, obdani s cvetjem in sadjem ali senčni kotiček z domačim vzdušjem
Trendi
str 52 - Inteligentno namakanje.
Inovativne naprave s krmilnimi elementi bodo zalivale vrt, ko smo na dopustu
Sadovnjak in zelenjavni vrt
str. 54 - Trifoliate citrusa, odporni proti zmrzali,
in njegova sorta "Flying Dragon" so idealni predlogi za lastnike vrtov v slogu vročega juga
str 56 - Breskve in nektarine
Tudi gojenje vrtnarjev se lahko ukvarja z njimi. Vse, kar morate storiti, je, da izberete pravo podlago in redno obrezujete drevesa
str. 60 - Chili et al.
Nekatere lahko uspešno gojimo v loncih na balkonih
str. 63 - Zdrav in hranljiv arašid
Čeprav vsebuje veliko maščob, ga nadomesti z vitamini B in koristnimi spojinami
Na zdravje
str 64 - Napad žuželk!
Domača zdravila za pike in pike
Različno
str. 68 - Uredniška pošta
str. 70 - Pravni nasveti za vrtnarjenje
str 72 - Bralniški vrtovi
str. 76 - Super tekmovanje Perfect Gardener
str 78 - Novice
str. 80 - Križanka
str. 82 - Obvestila
